Legal notices

1. Completion of the Site


8 allée Maryse Bastié
Tél.: +33 (0)6 63 85 07 93
Web site:

2. Web hosting


2 rue Kellermann 
BP 80157
59053 ROUBAIX Cedex 1
Tél.: +33 (0)8 203 203 63
Web site:

3. Edition – Publication

Legal status: professional
n°RCS: 382 569 754 00072
Publication Director: Xavier Langlois-Berthelot

4. Personal data

Personal data belonging to the visitors and which are obtained either directly through connexion on the Site or indirectly by number of connexions, number of visitors or visited pages will be used for statistics reasons only and to respond to any visitors' requests

Said personal data will not be communicated to any third parties except those who need to get them for technical reasons, computer maintenance and/or update operation of the Site

4. CNIL declaration

The Site has been declared to the french public entity "CNIL" (Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL)) under n°1802700

In accordance to the french law n°78-17 dated Jan. 6th 1978 and to the european directive 95/46/CE dated Oct. 24th 1995 related to protection of personal data, modified by the directive 2002/58/CE dated July 12th 2002 and directive 2009/136/CE dated nov. 25th 2009, the visitors have the right to get access, to rectify and to remove its personal data from the Site

These rights can be directly exercised to the publication director by post to the following address: 59 Avenue de l’Observatoire – 75014 – Paris, or by Email:

Haut de la page